<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Oczy Boga &#8211; Terminus Travel</title>
	<atom:link href="https://terminus.travel.pl/blog/tag/oczy-boga/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://terminus.travel.pl</link>
	<description>Terminus - kolejne granice!</description>
	<lastBuildDate>Mon, 11 Aug 2025 12:59:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/05/ChatGPT-Image-9-kwi-2025-14_33_24-150x150.jpg</url>
	<title>Oczy Boga &#8211; Terminus Travel</title>
	<link>https://terminus.travel.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Jaskinia Prohodna &#8211; Oczy Boga</title>
		<link>https://terminus.travel.pl/blog/oczy-boga-prohodna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Terminus]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Aug 2025 12:59:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bułgaria]]></category>
		<category><![CDATA[Iskar]]></category>
		<category><![CDATA[jaskinia]]></category>
		<category><![CDATA[Oczy Boga]]></category>
		<category><![CDATA[Prohodna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://terminus.travel.pl/?p=36820</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h1>Jaskinia Prohodna &#8211; spojrzenie w Oczy Boga</h1>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Jeśli wybierasz się do Bułgarii i chcesz zobaczyć coś naprawdę niezwykłego, koniecznie wpadnij do Jaskini Prohodna. Znajdziesz ją w północnej części kraju, niedaleko wioski Karłukowo, jakieś 110 km od Sofii, w pięknym Wąwozie Iskar.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d5819.392417796251!2d24.07869223634567!3d43.17390059797305!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x40aba5c79c6a4c0f%3A0x3d5ba7a9fa97776e!2sJaskinia%20Prohodna!5e0!3m2!1spl!2spl!4v1754914895075!5m2!1spl!2spl" width="800" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h2>Dlaczego warto spojrzeć w Oczy Boga?</h2>
<p>To nie jest zwykła jaskinia – to najdłuższy tunel jaskiniowy w Bułgarii (262 metry!), z dwoma ogromnymi wejściami. Ale prawdziwym hitem są dwa wielkie otwory w suficie, które wyglądają jak… para oczu. Mieszkańcy mówią na nie „Oczy Boga”, i trudno się z tym nie zgodzić – zwłaszcza gdy wpada przez nie światło i tworzy niesamowity klimat.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_3-1024x683.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Oczy Boga Prohodna" title="Oczy_Boga_3" srcset="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_3-1024x683.jpg 1024w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_3-300x200.jpg 300w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_3-768x512.jpg 768w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_3-1536x1024.jpg 1536w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_3.jpg 1620w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"  data-dt-location="https://terminus.travel.pl/blog/oczy-boga-prohodna/oczy_boga_3/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Podobno w czasie wiosennej równonocy promienie słońca wpadają idealnie przez te „oczy”, a miejsce od wieków kojarzone jest z różnymi rytuałami.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Jaskinia jest otwarta cały rok i za wejście nie płacisz ani grosza. To także popularne miejsce dla wspinaczy – ściany tu potrafią dać w kość!</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Jeśli chcesz zrobić zdjęcie, które zachwyci wszystkich znajomych, to „Oczy Boga” gwarantują Ci efekt WOW.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="1024" height="576" src="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_5-1024x576.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Oczy Boga Prohodna" title="Oczy_Boga_5" srcset="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_5-1024x576.jpg 1024w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_5-300x169.jpg 300w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_5-768x432.jpg 768w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_5-1536x864.jpg 1536w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_5.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"  data-dt-location="https://terminus.travel.pl/blog/oczy-boga-prohodna/oczy_boga_5/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h2>Powstanie Jaskini</h2>
<p>Zawdzięcza erozyjnej działalności podziemnego potoku, a także dawnemu biegowi rzeki Iskyr, która kiedyś przepływała przez to miejsce.</p>
<p>We wnętrzu można zobaczyć liczne formacje skalne, kotły stropowe i charakterystyczne dwa otwory w sklepieniu – tzw. „Oczy Boga”, będące efektem denudacji, czyli obniżania terenu.</p>
<p>&nbsp;</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="683" height="1024" src="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_2-683x1024.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Oczy Boga Prohodna" title="Oczy_Boga_2" srcset="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_2-683x1024.jpg 683w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_2-200x300.jpg 200w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_2.jpg 720w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px"  data-dt-location="https://terminus.travel.pl/blog/oczy-boga-prohodna/oczy_boga_2/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_sandy_brown wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner vc_custom_1754917161377"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="169" height="300" src="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_4-169x300.jpg" class="vc_single_image-img attachment-medium" alt="" title="Oczy_Boga_4" srcset="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_4-169x300.jpg 169w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_4-576x1024.jpg 576w, https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_4.jpg 607w" sizes="auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px"  data-dt-location="https://terminus.travel.pl/blog/oczy-boga-prohodna/oczy_boga_4/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3>Nazwa „Oczy Boga”</h3>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Powstała naturalnie – przez długi czas skała była wypłukiwana i kruszyła się pod wpływem wody, aż powstały te niezwykłe „okna” w stropie.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Kiedy wpada przez nie słońce, wnętrze jaskini wygląda magicznie. Najpiękniej jest w czasie wiosennej równonocy, gdy promienie wpadają idealnie przez oba „oczy”.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Ludzie od dawna uważali to miejsce za wyjątkowe i przypisywali mu mistyczną moc. Dziś przyciąga turystów, fotografów i wspinaczy z całego świata.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_sandy_brown wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><div class="vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_do_icon vc_icon_element-align-left"><div class="vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-juicy_pink vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey" ><span class="vc_icon_element-icon fa fa-regular fa-bell" ></span></div></div><h4>TIP</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div><div class="shortcode-banner" style="min-height: 150px"><div class="shortcode-banner-bg wf-table" style="padding: 10px;min-height: 150px"><div class="shortcode-banner-inside wf-table text-normal" style="background-color: rgb(221,153,51);background-color: #DD9933A6;border: solid 10px transparent;outline: solid 3px;outline-color: #ffffff;height: 140px"><div><p>Poza parkingiem obok samego wejścia (parking polny), można też zostać na nocleg nieco dalej, ale wszystko w zasięgu wzroku. Ok godziny 19-20 miejscowi biznesmeni odjeżdżają i zostaniesz prawdopodobnie sam, upsss&#8230; z psami (miej trochę karmy). Uważaj kradną buty pozostawione poza autem <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
</div></div></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h2>Wydumana Legenda</h2>
<p>Opowiadanie z Komsomołskiej Prawdy z roku 1975 (wydanie bułgarskie)</p>
<div class="relative">
<div class="prose text-pretty dark:prose-invert inline leading-normal break-words min-w-0 &#091;word-break:break-word&#093; prose-strong:font-medium">
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Mateo nie spodziewał się, że wakacje spędzone w Bułgarii staną się początkiem niezwykłej przygody. Mieszkał z rodzicami w małej wiosce niedaleko miasta Łukowit, w regionie znanym z majestatycznych pejzaży i wyjątkowych miejsc podróżniczych. Najbardziej fascynowała go jednak jaskinia Prochodna, wyjątkowy symbol Bułgarii, nazywana często „Jaskinią Oczy Boga”. Co dzień odwiedzał to magiczne miejsce, wpatrując się w dwa ogromne otwory w sklepieniu, przez które wpadały promienie słońca, tworząc niezwykłą grę światła.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Pewnego ranka, zaraz po śniadaniu z typowych bułgarskich produktów — banicy i jogurtu — Mateo pobiegł do jaskini. Przechodził przez chłodne korytarze, dotykając wilgotnych ścian, podziwiając skalne formacje powstałe przez miliony lat. W pewnej chwili stanął dokładnie pod „Oczami Boga” i szeptem wyraził swoje marzenie: przenieść się w czasie i zobaczyć dawne życie na tych terenach.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Nagle poczuł dziwny, porywający wiatr i usłyszał szum, jakby tysiące pszczół. Gdy otworzył oczy, odkrył, że świat wokół niego się zmienił — nie było nowoczesnych domów, samochodów ani telefonów. U stóp „Jaskini Oczy Boga” znajdowało się tylko kilka drewnianych chat, a po okolicznych polanach przechadzali się pastuszkowie w tradycyjnych bułgarskich strojach. Był rok 1825.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Na początku bał się, ale ciekawość szybko zwyciężyła. Mateo poznał miejscowych mieszkańców i dowiedział się, jak wygląda codzienność w dawnej Bułgarii. Ludzie żyli prosto — uprawiali rolę, hodowali owce oraz kozy, gotowali na ogniskach, a jaskinia <strong>Prochodna</strong> była miejscem wyjątkowych obrzędów. Często podróżni zatrzymywali się tu, kierując się w stronę gór <strong>Stara Płanina</strong> lub podążając szlakiem do Sofii.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Mateo zaprzyjaźnił się z Dobrim, wesołym chłopcem o bystrych oczach, który pokazał mu nie tylko tajemnicze zaułki okolicy, ale nauczył także kilku podstawowych zwrotów po bułgarsku. Razem przeżyli niebezpieczną przygodę — dzieci z sąsiedniej wioski zostały uwięzione przez nagły przybór wody w rzece <strong>Iskar</strong>. Mateo, pamiętając z przyszłości o istnieniu mostu w tym miejscu, zaproponował, by skonstruować prowizoryczną przeprawę z pni drzew. Dzięki temu uratowali dzieci, a wieść o ich odwadze rozeszła się po całym regionie.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Coraz bardziej zakochiwał się w pięknie bułgarskiego krajobrazu: szerokie, słoneczne pola, ziołowe łąki, monumentalne skały jaskini Prochodna i ciepła gościnność mieszkańców. Rozumiał już, dlaczego kraj ten jest pełen tajemnic i warty każdej, nawet najdalszej podróży.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">W końcu, podczas letniej burzy, Mateo wrócił do jaskini. Nad głową rozbłysły błyskawice, a Oczy Boga zalśniły dziwnym blaskiem. Poczuł znajome szarpnięcie — i po chwili znów stał przy wejściu do jaskini Prochodna, w swoim czasie, z plecakiem turystycznym i nową wiedzą.</p>
</div>
</div>
<div class="relative">
<div class="prose text-pretty dark:prose-invert inline leading-normal break-words min-w-0 &#091;word-break:break-word&#093; prose-strong:font-medium">
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Po powrocie do swojego czasu Mateo długo nie mógł zasnąć, z głową pełną wspomnień o przeszłości Bułgarii i jaskini Prochodna. Następnego dnia, kierując się ciekawością i niezwykłym przeczuciem, postanowił ponownie wybrać się do wioski leżącej nieopodal słynnej „Jaskini Oczy Boga”.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Wśród nowych domów i turystów natknął się na starszego mężczyznę, który siedział w cieniu starego dębu i uśmiechał się pod wąsem. Miał twarz, którą Mateo rozpoznał od razu — to był Dobri, jego dawny przyjaciel z roku 1825, ale teraz zamieszkały tu jako nestor lokalnej społeczności. Życie napisało na jego twarzy liczne zmarszczki, a oczy wciąż błyszczały tym samym bystrym światłem.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Mateo podszedł ostrożnie.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">– Dobri&#8230; to naprawdę ty? – szepnął, nie dowierzając.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Staruszek spojrzał na niego uważnie i uśmiechnął się z czułością.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">– Mówiłem ci, że Oczy Boga widzą wszystko. Wiedziałem, że jeszcze kiedyś cię spotkam, chłopcze z dalekiej przyszłości — odpowiedział przyjaznym tonem.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Razem usiedli pod drzewem, a Dobri opowiadał Mateo swoje wspomnienia — o podróżach po Bułgarii, o tym jak przez lata pilnował jaskini Prochodna i jak każde miejsce w kraju skrywa magiczne historie dla tych, którzy potrafią patrzeć głębiej. Jego opowieści łączyły przeszłość z teraźniejszością, pokazując, że magia podróży nie kończy się tylko na jednym spotkaniu czy jednej przygodzie.</p>
<p class="my-2 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2">Mateo zrozumiał, że czas mógł ich rozdzielić, ale wspólna pamięć — i moc jaskini Oczy Boga — znowu ich połączyła. Od tej chwili każde wspólne spotkanie było kolejną cudowną podróżą przez historię Bułgarii i tajemnice Prochodnej, miejsca, które na zawsze ich połączyło.</p>
</div>
</div>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_sandy_brown wpb_content_element vc_separator-has-text" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><div class="vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_do_icon vc_icon_element-align-left"><div class="vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-juicy_pink vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style- vc_icon_element-background-color-grey" ><span class="vc_icon_element-icon fa fa-regular fa-bell" ></span></div></div><h4>TIP</h4><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div><div class="shortcode-banner" style="min-height: 150px"><div class="shortcode-banner-bg wf-table" style="padding: 10px;min-height: 150px"><div class="shortcode-banner-inside wf-table text-normal" style="background-color: rgb(221,153,51);background-color: #DD9933A6;border: solid 10px transparent;outline: solid 3px;outline-color: #ffffff;height: 140px"><div><p>Jeśli latasz dronem, zwróć uwagę na druty energetyczne w pobliżu.</p>
</div></div></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><style type="text/css" data-type="the7_shortcodes-inline-css">.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div {
  width: 36px;
  height: 36px;
  border-radius: 500px;
}
.dt-arrow-border-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover):before {
  border-width: 0px;
}
.dt-arrow-hover-border-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div:hover:after {
  border-width: 0px;
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {
  top: 50%;
  transform: translateY(calc(-50% + 0px));
  left: -43px;
}
@media all and (-ms-high-contrast: none) {
  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {
    transform: translateY(-50%);
    margin-top: 0px;
  }
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev i {
  padding: 0px 0px 0px 0px;
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {
  top: 50%;
  transform: translateY(calc(-50% + 0px));
  right: -43px;
}
@media all and (-ms-high-contrast: none) {
  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {
    transform: translateY(-50%);
    margin-top: 0px;
  }
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div.owl-next i {
  padding: 0px 0px 0px 0px;
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav i {
  font-size: 18px;
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i,
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i:before {
  color: #ffffff;
  background: none;
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div:hover i,
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.owl-carousel .owl-nav div:hover i:before {
  color: rgba(255,255,255,0.75);
  background: none;
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6 .owl-dots {
  top: calc(100% + 20px);
  left: 50%;
  transform: translateX(calc(-50% + 0px));
}
@media all and (-ms-high-contrast: none) {
  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6 .owl-dots {
    transform: translateX(-50%);
    margin-left: 0px;
  }
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6 .owl-dot {
  width: 10px;
  height: 10px;
  margin: 0 8px;
}
@media screen and (max-width: 778px) {
  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.hide-arrows .owl-nav a {
    display: none;
  }
}
@media screen and (max-width: 778px) {
  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {
    top: 50%;
    transform: translateY(calc(-50% + 0px));
    left: 10px;
  }
  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {
    top: 50%;
    transform: translateY(calc(-50% + 0px));
    right: 10px;
  }
}
@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {
  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {
    transform: translateY(-50%);
    margin-top: 0px;
  }
}
@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {
  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {
    transform: translateY(-50%);
    margin-top: 0px;
  }
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6 figure,
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6 .rollover,
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6 img,
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6 .gallery-rollover {
  border-radius: 0px;
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.enable-bg-rollover .gallery-rollover {
  background: -webkit-linear-gradient();
  background: linear-gradient();
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.enable-img-shadow .owl-stage-outer {
  padding: 14px 0;
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.enable-bg-rollover.hover-scale figure .rollover:after {
  background: -webkit-linear-gradient();
  background: linear-gradient();
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico {
  width: 44px;
  height: 44px;
  line-height: 44px;
  border-radius: 100px;
  margin: -22px 0 0 -22px;
  border-width: 0px;
}
.dt-icon-bg-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico {
  background: rgba(255,255,255,0.3);
  box-shadow: none;
}
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico:before,
.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico span {
  font-size: 32px;
  line-height: 44px;
  color: #ffffff;
  background: none;
}</style><div class="owl-carousel gallery-carousel-shortcode gallery-shortcode  dt-gallery-container dt-owl-carousel-call gallery-carousel-shortcode-id-7ca4681167dff89436a49b833db9ddd6 quick-scale-img enable-bg-rollover meta-info-off dt-arrow-border-on dt-arrow-hover-border-on bullets-small-dot-stroke reposition-arrows dt-icon-bg-off arrows-bg-on disable-arrows-hover-bg arrows-hover-bg-on  hover-fade " data-scroll-mode="1" data-col-num="6" data-wide-col-num="6" data-laptop-col="5" data-h-tablet-columns-num="4" data-v-tablet-columns-num="3" data-phone-columns-num="1" data-col-gap="10" data-stage-padding="0" data-speed="600" data-autoplay="false" data-autoplay_speed="6000" data-arrows="true" data-bullet="false" data-next-icon="icon-ar-017-r" data-prev-icon="icon-ar-017-l" data-img-shadow-size="12px" data-img-shadow-spread="3px"><div data-post-id="36827" data-date="2025-08-11T14:35:09+02:00" data-name="Oczy_Boga_4"><figure class="post"><a href="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_4.jpg" class="rollover dt-pswp-item layzr-bg" data-large_image_width="607" data-large_image_height="1080" data-dt-img-description="" title="Oczy_Boga_4"><img decoding="async" class="preload-me owl-lazy-load aspect" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20607%20607&#39;%2F%3E" data-src="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_4-607x607.jpg" data-srcset="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_4-607x607.jpg 607w" loading="eager" style="--ratio: 607 / 607" sizes="(max-width: 607px) 100vw, 607px" alt="" width="607" height="607"  /><span class="gallery-rollover"><span class="gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06"><span></span></span></span></a></figure></div><div data-post-id="36826" data-date="2025-08-11T14:34:41+02:00" data-name="Oczy_Boga_2"><figure class="post"><a href="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_2.jpg" class="rollover dt-pswp-item layzr-bg" data-large_image_width="720" data-large_image_height="1080" data-dt-img-description="" title="Oczy_Boga_2"><img decoding="async" class="preload-me owl-lazy-load aspect" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20720%20720&#39;%2F%3E" data-src="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_2-720x720.jpg" data-srcset="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_2-720x720.jpg 720w" loading="eager" style="--ratio: 720 / 720" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" alt="Oczy Boga Prohodna" width="720" height="720"  /><span class="gallery-rollover"><span class="gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06"><span></span></span></span></a></figure></div><div data-post-id="36825" data-date="2025-08-11T14:34:03+02:00" data-name="Oczy_Boga_5"><figure class="post"><a href="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_5.jpg" class="rollover dt-pswp-item layzr-bg" data-large_image_width="1920" data-large_image_height="1080" data-dt-img-description="" title="Oczy_Boga_5"><img decoding="async" class="preload-me owl-lazy-load aspect" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201080%201080&#39;%2F%3E" data-src="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_5-1080x1080.jpg" data-srcset="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_5-1080x1080.jpg 1080w" loading="eager" style="--ratio: 1080 / 1080" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" alt="Oczy Boga Prohodna" width="1080" height="1080"  /><span class="gallery-rollover"><span class="gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06"><span></span></span></span></a></figure></div><div data-post-id="36824" data-date="2025-08-11T14:33:26+02:00" data-name="Oczy_Boga_3"><figure class="post"><a href="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_3.jpg" class="rollover dt-pswp-item layzr-bg" data-large_image_width="1620" data-large_image_height="1080" data-dt-img-description="" title="Oczy_Boga_3"><img decoding="async" class="preload-me owl-lazy-load aspect" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201080%201080&#39;%2F%3E" data-src="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_3-1080x1080.jpg" data-srcset="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_3-1080x1080.jpg 1080w" loading="eager" style="--ratio: 1080 / 1080" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" alt="Oczy Boga Prohodna" width="1080" height="1080"  /><span class="gallery-rollover"><span class="gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06"><span></span></span></span></a></figure></div><div data-post-id="36823" data-date="2025-08-11T14:32:36+02:00" data-name="Oczy_Boga_1"><figure class="post"><a href="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_1.jpg" class="rollover dt-pswp-item layzr-bg" data-large_image_width="1620" data-large_image_height="1080" data-dt-img-description="" ><img decoding="async" class="preload-me owl-lazy-load aspect" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201080%201080&#39;%2F%3E" data-src="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_1-1080x1080.jpg" data-srcset="https://terminus.travel.pl/wp-content/uploads/2025/08/Oczy_Boga_1-1080x1080.jpg 1080w" loading="eager" style="--ratio: 1080 / 1080" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" alt="Oczy Boga Prohodna" width="1080" height="1080"  /><span class="gallery-rollover"><span class="gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06"><span></span></span></span></a></figure></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 32px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
